Setting the Language
The header in the Workspace application contains a Language selection field that allows you to set the language to display on all of the screens and windows in Workspace.
Specify the desired language from the Language field on the Workspace header:
A particular language appears in this drop-down list only if the “language pack” for that language has been installed on your system, or the appropriate files have been manually translated (for details, see the TIBCO Workspace Configuration and Customization guide).
The language change takes effect immediately, and is persisted (i.e., the application will continue to be displayed in the selected language until it is changed again, either using this function, or the Language user option on the Options dialog).
Note that when the language is changed, the names of views do not change to the selected language (with the exception of the Inbox). View names are user-specified when the views are created; they do not get translated by language packs. The Inbox name, however, is not user-defined, nor changable by the user, therefore it changes when the language is changed.