Sets the value of a string field.

The Schema.Field objects used to set and get Tuple field values must be obtained via the Tuple's Schema object. A Schema.Field object that has been created by the user or retrieved from a different Schema may not work.