Manipulando valores escritos de formas diferentes
Se uma coluna contém valores escritos de forma diferente, mas que devem ser idênticos, você pode agrupá-los em uma categoria e simplesmente nomeá-la como desejar. Os valores a serem agrupados poderiam ser, por exemplo, "maçã" e "maãç", ou "UK" e "Reino Unido".
Você pode encontrar mais informações em Agrupando categorias.
Exemplo
É mostrado abaixo como os números de vendas são divididos em diferentes locais, mas, infelizmente, os números de Nova York estão divididos em "New York" e "NewYork".
Para corrigir esse erro, marque essas barras, clique com o botão direito do mouse na visualização e selecione Agrupar categorias marcadas. Na caixa de diálogo aberta, nomeie corretamente o novo grupo que contém ambos os valores.
Você pode ver o resultado abaixo.