Can graphs be automatically updated when the data file changes?

Yes. All Graphs menu graphs can maintain automatic links to the data from which they were created. Options for auto-updating graphs are available on the Options 1 tab of all graph specification dialogs.