Guía del usuario del cliente web de Spotfire®

Acceder a datos desde una base de datos

Puede conectarse y acceder a datos de orígenes de datos externos, como bases de datos, almacenes de datos y lagos de datos. En esta página, aprenderá cómo conectarse a su origen de datos con una conexión de datos.

Comprobación de la compatibilidad de un origen de datos

Primero, verifique la lista de orígenes de datos compatibles para ver si su origen de datos es compatible. Consulte también los requisitos del sistema para obtener detalles sobre las versiones compatibles.

Consejo: Si su origen de datos no está en la lista, significa que Spotfire no tiene soporte nativo para el origen con un conector de datos. Alternativamente, puede intentar conectarse a sus datos con los Servicios de información.
Nota: Cuando se usa Spotfire en un navegador web, solo se pueden crear y editar conexiones de datos a algunos tipos de orígenes de datos. Para obtener más información, consulte Conexiones de datos en el cliente web de Spotfire.

Instalación de los controladores necesarios

Para acceder a datos de muchos orígenes de datos externos, se requiere un controlador. Si usa un cliente instalado de Spotfire, debe instalar el controlador requerido en su equipo.

Nota: Si usa Spotfire en su navegador web, un administrador de Spotfire debe instalar el controlador en el equipo que ejecuta el servicio Spotfire Web Player.
  1. Vaya a Controladores y orígenes de datos en Spotfire® y busque el tipo de origen de datos al cual desea conectarse.
  2. Busque el controlador para su origen de datos e instálelo en su equipo.
  3. Reinicie Spotfire.

Creación de una conexión de datos

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Puede pensar en acceder a datos desde un origen de datos externo como un proceso de 3 pasos: Primero se conecta a su origen de datos. A continuación, selecciona los datos a los que desea acceder. Finalmente, decide cómo desea cargar esos datos en su análisis.

Conexión al origen de datos

Para crear una nueva conexión a su origen de datos, seleccione Conectar en el menú flotante Archivos y datos.

  1. En el menú flotante Archivos y datos , haga clic en Conectar.
  2. En la lista, busque y seleccione su origen de datos.
  3. En el panel de la derecha, haga clic en Nueva conexión.
  4. En el formulario de conexión, introduzca la información para conectarse al origen de datos.
    Nota: Este paso es diferente según el tipo de origen de datos. Por lo general, debe introducir una dirección de servidor, seleccionar un método de autenticación e iniciar sesión con sus credenciales de usuario. Dependiendo de su tipo de origen de datos, puede disponer de muchas más opciones. Consulte la documentación del conector de datos correspondiente para obtener más detalles.
  5. Para conectarse a su origen de datos y proceder a seleccionar sus datos, haga clic en Aceptar o Conectar.
Más información
Para obtener más información sobre cómo configurar una conexión a un origen de datos, consulte las siguientes páginas:

Selección de datos del origen de datos

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Cuando se haya conectado a su origen de datos, el siguiente paso es seleccionar los datos que desea usar en Spotfire.

Nota: La interfaz de usuario para seleccionar datos es diferente según el tipo de origen de datos y según si está usando Spotfire como cliente instalado o como cliente web. Existen algunas limitaciones en lo que puede hacer cuando usa el cliente web, sobre las cuales puede obtener más información aquí: Limitaciones al crear conexiones de datos en el cliente web.


  1. En el panel de la izquierda, explore las tablas de bases de datos disponibles en su origen de datos.
  2. Haga clic para seleccionar las tablas de la base de datos que quiere usar y haga que estén disponibles como tablas de datos para analizarlas en Spotfire.
  3. Para cada tabla, puede decidir qué columnas desea incluir.
  4. Cuando termine con la selección de datos, haga clic en Continuar o Aceptar. En el siguiente y último paso, puede elegir cómo quiere usar Spotfire para recuperar los datos en su análisis.
Más información
También puede crear una selección de datos más específica o flexible en este cuadro de diálogo. Tiene a su disposición toda una gama de potentes herramientas, como:
  • Consultas personalizadas: desde aquí puede poner en práctica sus conocimientos de SQL. Con las consultas personalizadas, puede seleccionar los datos que desea analizar escribiendo una consulta SQL personalizada. Puede agregar y configurar consultas personalizadas en un cliente instalado de Spotfire.
  • Solicitudes: deje que el usuario de su archivo de análisis lleve a cabo la selección de datos. Configure las solicitudes en función de las columnas que elija. Posteriormente, el usuario final que abre el análisis puede seleccionar limitar y ver los datos solo para los valores relevantes. Por ejemplo, puede seleccionar datos dentro de un período de tiempo determinado o para una región geográfica específica. Puede agregar solicitudes a las conexiones de datos en un cliente instalado de Spotfire.

Selección de la carga de los datos

Cuando haya seleccionado sus datos, el paso final es seleccionar cómo debe recuperar Spotfire esos datos y cómo agregarlos al análisis. En el resumen Agregar datos al análisis, puede ver todas las tablas de datos que ha seleccionado.

  1. Para ver todas las opciones de una tabla de datos, haga clic en la tarjeta de la tabla de datos. En la tarjeta expandida, puede cambiar el método de carga y seleccionar si la tabla debe agregarse como una nueva tabla de datos o como filas a una tabla que ya tiene en su análisis.
  2. Haga clic en Aceptar para confirmar y agregar los datos al análisis.
Más información
Para obtener más información sobre las diferentes formas de cargar sus datos, consulte las siguientes páginas: