Guía del usuario de Spotfire®

Tablas de datos con columnas coincidentes que usan nombres diferentes

Si desea mostrar datos de varias tablas de datos en una sola visualización, las tablas de datos deben tener al menos una coincidencia de columna disponible. Este ejemplo muestra cómo puede agregar una coincidencia de columna manual cuando existen columnas que pueden coincidir pero tienen nombres diferentes.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Si carga las tres tablas de datos siguientes en Spotfire, solo se agregarán coincidencias de manera automática entre las columnas con el nombre "Region", ya que es la única columna que tiene un nombre idéntico en todas las tablas de datos.


Sin embargo, si prefiere comparar el rendimiento de los cuatro vendedores en lugar de las ventas por región, debe usar una columna que contenga los nombres de dichas personas en un eje que agrupe de alguna forma la visualización; por ejemplo, en el eje de categorías de un gráfico de barras. En este ejemplo, dichas columnas se llaman "Sales Person", "Salesperson" y "Sales Rep" respectivamente, lo que significa que su nombre no es idéntico y no se han hecho coincidir automáticamente. Pero las columnas contienen los mismos valores, por lo que se pueden usar para agrupar un eje en la visualización. Para ello, deben agregarse las coincidencias de columna manualmente.

Para utilizar la tabla de datos denominada "Sales Current Year" como tabla de datos principal e incluir datos de las otras dos tablas de datos en la misma visualización, debe agregar dos coincidencias: 'Salesperson' - 'Sales Person' and 'Salesperson' - 'Sales Rep'. Mientras utilice "Sales Current Year" como tabla de datos principal, no será necesario agregar una coincidencia entre "Sales Person" y "Sales Rep", aunque puede hacerlo si así lo desea.

Antes de empezar

Las coincidencias manuales de columnas deben crearse en el cliente instalado.

Procedimiento

  1. En el cliente de Spotfire instalado, cargue las tablas de datos, seleccione Datos > Propiedades de la tabla de datos y abra la ficha Coincidencias de columnas.
  2. En la lista de Tablas de datos, haga clic para seleccionar la tabla de datos principal: "Sales Current Year".
  3. Haga clic en Nuevo a la derecha de la lista que muestra Coincidencias actuales de la tabla de datos seleccionada.
  4. En el cuadro de diálogo Nueva coincidencia, en la lista desplegable Tabla de datos derecha, seleccione la tabla de datos "Sales Previous Year".
    La tabla de datos en la lista desplegable Tabla de datos izquierda ya se ha definido en "Sales Current Year", porque esta tabla de datos se seleccionó en el cuadro de diálogo Propiedades de la tabla de datos.
  5. En el selector Columna de coincidencia de la izquierda, seleccione "Salesperson".
  6. En el selector Columna de coincidencia de la derecha, seleccione "Sales Person" y haga clic en Aceptar.
  7. Repita los pasos para agregar la segunda coincidencia de columna, pero seleccione "Targets" como Tabla de datos derecha y "Sales Rep" como Columna de coincidencia de la derecha, alternativamente.
  8. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de la tabla de datos.

Resultados

Cuando se han agregado las coincidencias, estas se muestran en la ficha Coincidencias de columnas:


Tenga en cuenta que las coincidencias de columnas para la columna con el nombre "Region" ya se han agregado.

Una vez agregadas las coincidencias, ya se puede crear una visualización en la que "Sales Current Year" es la tabla de datos principal y la columna "Salesperson" se usa en un eje de agrupación.