Adición de una línea o una curva a una visualización

Algunos tipos de visualización pueden incluir información adicional en líneas de referencia o varios tipos distintos de curvas. Se pueden agregar líneas y curvas en las propiedades de visualización para cada visualización aplicable.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Consulte Líneas y curvas para obtener información genérica, y Modelos de ajuste de curva o Teoría del ajuste de curva para obtener detalles específicos sobre las diferentes opciones.

Antes de empezar

Actualmente, las líneas y curvas solo se pueden agregar en el cliente instalado.

Procedimiento

Haga clic con el botón secundario en la visualización que desee.
Seleccione Propiedades.
Vaya a la página Líneas y curvas.
Seleccione la casilla de verificación de alguna de las líneas predeterminadas o haga clic en Agregar para definir una línea horizontal o vertical nueva, o una curva.

Puede seleccionar uno de los ajustes de curva predefinidos o definir una curva personalizada mediante Trazado de curva. Algunos tipos de curva tienen configuraciones adicionales, como puede ver a continuación.
Nota: Siempre que haya una referencia a X o a Y en las rectas o las curvas de un gráfico de barras o un gráfico de cascada, X siempre se refiere al eje de categorías e Y al eje de valores. Consulte Ejes de visualización en expresiones.

Nota: Solo puede agregar líneas al eje X (o al eje de categorías de un gráfico de barras o un gráfico de cascada) cuando está en modo continuo. Haga clic con el botón secundario en las etiquetas de escala y seleccione Escala continua en el menú emergente.
Para todas las líneas y curvas, puede especificar si se debe crear un nombre de curva Automático o si se va a utilizar un Nombre de curva personalizado. Muchos tipos de curva tienen configuraciones adicionales, como puede ver a continuación.
Cuando se haya creado una curva, se puede cambiar su configuración en las propiedades de visualización. Algunas opciones de configuración de las curvas también se encuentran disponibles en el menú emergente de la visualización.

Resultados

Cuando se ha agregado una curva a una visualización, puede ocultarla desactivando su casilla de verificación en Líneas y curvas visibles.

Para algunos tipos de curvas, puede editar la configuración.

Consejo: Algunas opciones de configuración de las curvas también se encuentran disponibles en el menú emergente de la visualización.

Haga clic en Más y seleccione Duplicar para duplicar la línea o curva seleccionada actualmente. Esto puede resultar especialmente útil cuando se desea agregar una curva estática que se calcula en todo el conjunto de datos (seleccione la casilla de verificación Actualizar curva manualmente) y otra que cambie cuando se realice el filtrado (opción predeterminada).

Haga clic en Más y seleccione Exportar resultado de ajuste de curva para exportar el resultado del ajuste de curva de la curva seleccionada a un archivo de texto o a Microsoft Excel. El archivo de texto puede ser un archivo de texto normal separado por tabulaciones o un archivo de formato de datos de texto de Spotfire que contenga algo más de información acerca de las columnas (por ejemplo, sus tipos de datos).

En Configuración, puede cambiar el aspecto de la línea o la curva seleccionada. Puede cambiar el color, el estilo y el ancho de las líneas y curvas, así como el color, el estilo y el tamaño de los puntos, y seleccionar si la línea, la curva o el punto se deben colocar en primer plano o al fondo de la visualización.

También puede determinar la Transparencia del punto, la curva o la línea que seleccione. Es decir, el grado en el que se puede ver a través de los indicadores. La transparencia está estrechamente relacionada con el color.

Si hace clic en Etiqueta y sugerencia, puede determinar la información que debe aparecer en la etiqueta o en la sugerencia sobre herramienta de la línea, la curva o el punto seleccionados.

Para Línea a partir de tabla de datos y Curva a partir de tabla de datos, puede hacer que las columnas de la tabla de datos adicional estén disponibles aquí, así como configurar la línea o la curva mediante el campo Columnas para la etiqueta y la sugerencia sobre herramienta.

El ajuste Incluido en un rango de ejes establece el zoom automático de tal forma que la línea, la curva o el punto aparezcan siempre, incluso si se encuentran lejos de los valores filtrados en ese momento.

Seleccione la casilla de verificación Actualizar manualmente para "inmovilizar" la línea o la curva de forma que no se vuelva a realizar el cálculo automáticamente cuando se realice el filtrado. Para actualizar la línea o la curva, puede hacer clic ien el botón Actualizar que aparece a continuación, o hacer clic con el botón secundario en la visualización, seleccionar Actualizar líneas y curvas y hacer clic en la que desee actualizar.

Nota: Esto no se puede aplicar a los puntos.

La configuración de Uno por determina si se debe mostrar una línea o curva por Color y/o Panel enrejado.

Nota: Esto no se puede aplicar a los puntos.

Nota: Debe aplicar un color por categorías real antes de usar la opción del color. Si utiliza una columna continua en el eje de color, puede que obtenga un resultado distinto del esperado. Esto se aplica incluso si el modo de color continuo tiene un aspecto "por categorías" a primera vista.

Línea horizontal/vertical

Actualmente es posible mostrar líneas en los gráficos de barras, los gráficos de líneas, los gráficos combinados, los gráficos de dispersión y los diagramas de cajas.

Procedimiento

En el cuadro de diálogo Línea horizontal o Línea vertical, en Posición de la línea, determine el tipo de línea que se va a agregar.

Opción	Descripción
Valor fijo	Agrega una línea recta en el valor definido para el eje seleccionado.
Valor agregado	Agrega una línea recta en la agregación de valores definida para los valores seleccionados.
Valor de propiedad de la columna	Agrega una línea recta en la agregación de valores definida para los valores seleccionados. Se pueden seleccionar todas las propiedades de las columnas numéricas, tanto las predefinidas como las personalizadas.
Expresión personalizada	Agrega una línea en la expresión personalizada que se especifique.

Si lo desea, seleccione Usar transformación de eje en el cálculo de línea para aplicar a la línea de referencia la misma transformación de eje (es decir, una escala logarítmica) que se especificó anteriormente en las propiedades para el eje. Siempre se aplica una reversión del eje.

Nota: Si cambia la orientación de las barras en un gráfico de barras, las líneas agregadas cambiarán automáticamente de orientación. Por ejemplo, si ha agregado una línea horizontal a un gráfico de barras vertical y cambia a barras horizontales, la línea se convertirá automáticamente en una línea vertical.

Trazado de curva

Esta opción se utiliza para dibujar una curva basada en una expresión matemática.

Procedimiento

En el cuadro de diálogo Trazado de curva, si lo desea, seleccione una Categoría de funciones para limitar las opciones en la lista Función.
Si lo desea, seleccione una función de la lista y haga clic en Insertar función para agregarla a la posición actual del cursor en el campo Expresión de curva y(x).
En el campo Expresión de curva y(x), escriba o inserte la expresión que se va a utilizar con el formato y(x).
Consulte el campo Estado para conocer el estado de la expresión actual.
Si este campo muestra un error, querrá decir que existe un problema en la expresión.

Curva a partir de tabla de datos

Esta opción se utiliza para especificar una expresión de curva personalizada que usa los parámetros disponibles en una tabla de datos indicada.

Procedimiento

En el cuadro de diálogo Curva a partir de tabla de datos, en Tabla de datos con parámetros de curva, seleccione la tabla de datos que contiene los parámetros de curva que se van a utilizar en la definición de la curva.
En Expresión, agregue la expresión de curva (mediante Editar) que contenga la variable independiente (normalmente X) y cualquier otro parámetro definido en la tabla de datos seleccionada. Todas las variables de la expresión, excepto la variable independiente, deben tener columnas correspondientes en la tabla de parámetros.

Nota: Si la tabla de datos principal y la tabla de datos utilizada en la línea o curva tienen una relación de tabla de datos definida, cualquier función categórica de la visualización se puede utilizar al procesar las líneas. Esto permite mostrar líneas separadas para cada color, panel de enrejado o forma.
Opcionalmente, en Columnas para la etiqueta y la sugerencia sobre herramienta, puede seleccionar columnas de la tabla de datos seleccionada anteriormente que también se deban utilizar en la etiqueta y/o en la sugerencia sobre herramienta de la curva. Es posible cambiar si se debe mostrar el contenido de la columna en la etiqueta, en la sugerencia sobre herramienta o en ambos elementos mediante el cuadro de diálogo Etiqueta y sugerencia sobre herramienta.

Línea a partir de valores de columna

Utilice esta alternativa para mostrar líneas basadas en coordenadas X e Y que ya existan en dos columnas del análisis. Por ejemplo, se podrían calcular los valores de coordenadas a partir de los datos de entrada mediante un cálculo estadístico en una función de datos y el resultado se podría representar como valores de coordenadas para una curva.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Si la línea se dibuja a partir de valores de columna, también es posible mostrar valores predictivos, si están disponibles:

Nota: Las líneas no se pueden dibujar si se usan escalas de categorías en los ejes.

Procedimiento

En el cuadro de diálogo Línea a partir de valores de columna, seleccione la tabla de datos con los valores de coordenadas.
En Columna de valores X, seleccione la columna de la tabla de datos que contenga los valores de coordenadas del eje X. (En un gráfico de barras, son los valores de coordenadas del eje de categorías).
En Columna de valores Y, seleccione la columna de la tabla de datos que contenga los valores de coordenadas del eje Y. (En un gráfico de barras, son los valores de coordenadas del eje de valores).
Opcionalmente, en Ordenado por columna, seleccione una columna para ordenar los valores. Si no se selecciona ninguna, la línea se dibuja en el orden de aparición de todos los valores.
En Valores vacíos, seleccione si desea Ignorar (omitir) valores vacíos y seguir la línea usando el siguiente par de coordenadas, o Dividir curva en valores vacíos y dividir la curva cada vez que se encuentre un valor vacío.

Línea a partir de tabla de datos

Utilice esta alternativa si desea agregar líneas a una visualización según una tabla de datos existente en el análisis.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Un ejemplo sencillo es cuando se tiene una tabla de datos con cifras de ventas de dos productos distintos en diferentes fechas. También puede tener una tabla de datos con la cifra mínima aceptable de ventas en un día concreto para distintos productos. Si los datos con la cifra de ventas se definen como visualización, puede agregar líneas provenientes de la tabla de datos de las cifras mínimas de ventas. De esta forma es más fácil comprobar si algún producto tiene menos ventas de las esperadas.

Procedimiento

En el cuadro de diálogo Línea a partir de tabla de datos, seleccione la tabla de datos con las posiciones de línea.
Seleccione la Columna de la tabla de datos para la que desea crear la línea de referencia.
Opcionalmente, en Columnas para la etiqueta y la sugerencia sobre herramienta, puede seleccionar columnas de la tabla de datos seleccionada anteriormente que también se deban utilizar en la etiqueta y/o en la sugerencia sobre herramienta de la curva. Es posible cambiar si se debe mostrar el contenido de la columna en la etiqueta, en la sugerencia sobre herramienta o en ambos elementos mediante el cuadro de diálogo Etiqueta y sugerencia sobre herramienta.