Ajout d’une ligne ou d’une courbe à une visualisation

Certains types de visualisation peuvent contenir des informations supplémentaires sur les lignes de référence ou sur différents types de courbes. Des lignes et des courbes peuvent être ajoutées dans Propriétés de visualisation pour chaque visualisation applicable.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Pour obtenir des informations générales, consultez la rubrique Lignes et courbes et, pour plus d’informations sur les différentes options, consultez les rubriques Modèles d'ajustement de la courbe ou Théorie de l'ajustement de courbe.

Avant de commencer

Actuellement, il est seulement possible d’ajouter des lignes et des courbes dans le client installé.

Procédure

Cliquez avec le bouton droit sur la visualisation de votre choix.
Sélectionnez Propriétés.
Accédez à la page Lignes et courbes.
Cochez la case d’une ligne par défaut ou cliquez sur Ajouter pour définir une nouvelle ligne horizontale ou verticale, ou une courbe.

Vous pouvez sélectionner l’un des ajustements de courbe prédéfinis ou définir une courbe personnalisée à l’aide de Tracé de la courbe. Certains types de courbes ont des paramètres supplémentaires, voir ci-dessous.
Remarque : Lorsqu’il est fait référence à X ou Y dans les lignes ou les courbes d’un histogramme ou d’un diagramme en cascade, X désigne toujours l’axe Catégorie et Y, l’axe Valeur. Consultez la rubrique Visualisation des axes dans les expressions.

Remarque : Vous pouvez uniquement ajouter des lignes à l’axe des X (ou à l’axe Catégorie d’un histogramme ou d’un diagramme en cascade) lorsqu’il est en mode continu. Cliquez avec le bouton droit sur les intitulés d’échelle, puis sélectionnez Échelle continue dans le menu contextuel.
Pour toutes les lignes et les courbes, vous pouvez spécifier si un nom de courbe Automatique doit être créé ou s’il faut utiliser un Nom de courbe personnalisé. De nombreux types de courbes ont des paramètres supplémentaires, voir ci-dessous.
Une fois la courbe créée, vous pouvez modifier ses paramètres dans les propriétés de visualisation. Certains paramètres de la courbe sont également disponibles à partir du menu contextuel dans la visualisation.

Résultats

Lorsqu’une courbe a été ajoutée à une visualisation, vous pouvez la masquer en décochant la case sous Lignes et courbes visibles.

Vous pouvez modifier les paramètres de certains types de courbes.

Conseil : Certains paramètres de la courbe sont également disponibles à partir du menu contextuel dans la visualisation.

Cliquez sur Plus et sélectionnez Dupliquer pour dupliquer la ligne ou la courbe actuellement sélectionnée. Cela peut être très utile si vous souhaitez ajouter une courbe statique calculée sur l’ensemble des données (cochez la case Mise à jour manuelle de la courbe) et une autre courbe modifiée en fonction du filtrage (par défaut).

Cliquez sur Plus et sélectionnez Exporter le résultat de l’ajustement de courbe pour exporter le résultat de l’ajustement de la courbe sélectionnée dans un fichier texte ou dans Microsoft Excel. Le fichier texte peut être un fichier texte normal séparé par des tabulations ou un fichier au format texte Spotfire contenant d’autres informations sur les colonnes (par exemple, les types de données).

Sous Paramètres, vous pouvez modifier l’apparence de la ligne ou de la courbe sélectionnée. Vous pouvez modifier la couleur, le style et l’épaisseur des lignes et des courbes, ainsi que la couleur, le style et la taille des points. Vous pouvez également choisir de placer la ligne, la courbe ou le point au premier plan ou à l’arrière-plan de la visualisation.

En outre, il vous est possible de déterminer la Transparence de la ligne, de la courbe ou du point sélectionné. Cela détermine le degré de visualisation des marqueurs à travers l'élément. La transparence est étroitement liée à la couleur.

Si vous cliquez sur Intitulé et info-bulle, vous pouvez déterminer les informations à afficher dans l’intitulé et/ou l’info-bulle pour la ligne, la courbe ou le point sélectionné.

Grâce aux options Ligne à partir de la table de données et Courbe à partir de la table de données, vous pouvez rendre les colonnes accessibles à partir de la table de données supplémentaire lors de la configuration de la ligne ou de la courbe à l’aide du champ Colonnes pour Intitulé et info-bulle.

Le paramètre Inclus dans la plage de l’axe configure le zoom automatique afin que la ligne, la courbe ou le point soit toujours affiché, même s’il n’est pas compris dans les valeurs actuellement filtrées.

Cochez la case Mise à jour manuelle pour « fixer » la ligne ou la courbe afin qu’elle ne soit pas automatiquement recalculée en fonction du filtrage. Pour mettre à jour la ligne ou la courbe, cliquez sur le bouton Mettre à jour ci-dessous ou, avec le bouton droit, cliquez dans la visualisation, sélectionnez Mettre à jour les lignes et les courbes, puis cliquez sur celle à mettre à jour.

Remarque : Non applicable pour les points.

Les paramètres sous Un par déterminent si une ligne ou une courbe est affichée par Couleur et/ou Panneau de treillis.

Remarque : Non applicable pour les points.

Remarque : Vous devez appliquer une coloration catégorielle réelle avant d’utiliser l’option de couleur. Si vous utilisez une colonne continue sur l’axe Couleur, le résultat obtenu pourrait être différent de celui auquel vous vous attendiez. Ce risque existe même si le mode couleur semble à première vue «catégorielle».

Ligne horizontale/verticale

Vous pouvez actuellement afficher les courbes dans les visualisations d'histogrammes, de courbes de tendance, de graphique combiné, de nuage de points et de Box Plots.

Procédure

Dans la boîte de dialogue Ligne horizontale ou Ligne verticale, sous Position de la ligne, déterminez le type de ligne à ajouter.

Option	Description
Valeur définie	Ajoute une droite à la valeur définie pour l'axe sélectionné.
Valeur agrégée	Ajoute une droite à l'agrégation de valeurs sélectionnée pour les valeurs choisies.
Valeur de la propriété de colonne	Ajoute une droite à l'agrégation de valeurs sélectionnée pour les valeurs choisies. Toutes les propriétés de colonne numérique, prédéfinies et personnalisées, peuvent être sélectionnées.
Expression personnalisée	Ajoute une ligne à l'expression personnalisée spécifiée.

Si vous le souhaitez, sélectionnez l’option Utiliser la transformation d’axe pour calculer la ligne afin d’appliquer la même transformation d’axe, par exemple une échelle logarithmique, à la courbe de référence comme précédemment défini dans les propriétés de l’axe. Une réversion de l'axe est toujours appliquée.

Remarque : Si vous modifiez l'orientation des barres d'un histogramme, les lignes ajoutées vont également changer d'orientation automatiquement. Par exemple, si vous avez ajouté une ligne horizontale à un histogramme vertical, puis sélectionnez les barres horizontales, cette ligne va automatiquement s'afficher verticalement.

Tracé de la courbe

Cette option est utilisée pour tracer une courbe basée sur une expression mathématique.

Procédure

Si vous le souhaitez, dans la boîte de dialogue Tracé de la courbe, sélectionnez une Catégorie de fonctions afin de limiter les choix de la liste Fonction.
Le cas échéant, sélectionnez une fonction dans la liste et cliquez sur Insérer fonction pour l’ajouter à la position actuelle du curseur dans le champ Expression de la courbe y(x).
Dans le champ Expression de la courbe y(x), saisissez ou insérez l’expression à utiliser dans le formulaire de y(x).
Pour connaître l’état de l’expression actuelle, consultez le champ État.
Ce champ affiche une erreur concernant une expression.

Courbe à partir de la table de données

Cette option vous permet de spécifier une expression de courbe personnalisée qui utilise les paramètres disponibles dans une table de données spécifique.

Procédure

Dans la boîte de dialogue Courbe à partir de la table de données, sous Table de données avec les paramètres de la courbe, sélectionnez la table de données qui contient les paramètres de courbe à utiliser dans la définition de la courbe.
Sous Expression, ajoutez l’expression de la courbe (à l’aide de l’option Modifier) contenant la variable indépendante (normalement x) et tout autre paramètre défini dans la table de données sélectionnée. Toutes les variables de l'expression, à l'exception de la variable indépendante, doivent avoir les mêmes colonnes dans le tableau des paramètres.

Remarque : Si la table de données principale et celle utilisée dans la ligne ou la courbe ont une relation entre les tables de données définie, toutes les caractéristiques catégorielles de la visualisation pourront être utilisées lors du rendu des lignes. Cela permet d’afficher des lignes distinctes pour chaque couleur, panneau de treillis ou forme.
Éventuellement, sous Colonnes pour Intitulé et info-bulle, vous pouvez sélectionner les colonnes de la table de données sélectionnée ci-dessus qui doivent également être utilisées dans l’intitulé et/ou l’info-bulle de la courbe. Vous pouvez afficher le contenu à partir de la colonne dans l’intitulé, dans l’info-bulle ou les deux à l’aide de la boîte de dialogue Intitulé et info-bulle.

Ligne des valeurs de colonnes

Utilisez cette option pour afficher les lignes basées sur les coordonnées X et Y déjà présentes dans deux colonnes de votre analyse. Par exemple, les valeurs des coordonnées peuvent être calculées à partir des données d’entrée à l’aide d’un calcul statistique dans une fonction de données et le résultat de sortie peut être présenté en tant que coordonnées d’une courbe.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Lorsque la ligne est tracée à partir des valeurs présentes dans les colonnes, il est également possible d'afficher des valeurs prévisionnelles, si celles-ci sont disponibles :

Remarque : Les lignes ne peuvent pas être tracées lorsque des échelles catégorielles sont utilisées sur les axes.

Procédure

Dans la boîte de dialogue Ligne des valeurs de colonne, sélectionnez la table de données contenant les valeurs de coordonnées.
Sous Colonne des valeurs des X, sélectionnez la colonne dans la table de données comportant les valeurs des coordonnées de l’axe des X. Dans un histogramme, ces valeurs désignent les valeurs des coordonnées de l’axe Catégorie.
Sous Colonne des valeurs des Y, sélectionnez la colonne dans la table de données comportant les valeurs des coordonnées de l’axe des Y. Dans un histogramme, ces valeurs désignent les valeurs des coordonnées de l'axe Valeur.
Éventuellement, sous Trié par colonne, sélectionnez une colonne pour trier les valeurs. Sinon, la courbe sera tracée dans l'ordre d'apparition des valeurs.
Sous Valeurs vides ou manquantes, indiquez si vous souhaitez Ignorer les valeurs vides ou manquantes et continuer la ligne avec la paire de coordonnées suivante, ou Diviser la courbe au niveau des valeurs vides ou manquantes et diviser la courbe chaque fois qu’une valeur vide ou manquante est rencontrée.

Ligne à partir de la table de données

Utilisez cette alternative si vous souhaitez ajouter des lignes à une visualisation basée sur une table de données existante dans votre analyse.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Exemple simple : si vous avez une table de données avec un nombre de ventes défini pour deux produits distincts à différentes dates, vous pouvez également avoir une table de données avec le nombre de ventes minimal acceptable à n'importe quelle date pour les différents produits. Si les données avec le nombre de ventes sont définies en tant que visualisation, vous pouvez ajouter des lignes à partir de la table de données du nombre minimal de ventes. Ceci vous permet de voir rapidement si un produit se vend moins bien que prévu.

Procédure

Dans la boîte de dialogue Ligne à partir de la table de données, sélectionnez la table de données contenant les positions des lignes.
Sélectionnez la Colonne de la table de données à partir de laquelle vous souhaitez créer votre ligne de référence.
Éventuellement, sous Colonnes pour Intitulé et info-bulle, vous pouvez sélectionner les colonnes de la table de données sélectionnée ci-dessus qui doivent également être utilisées dans l’intitulé et/ou l’info-bulle de la courbe. Vous pouvez afficher le contenu à partir de la colonne dans l’intitulé, dans l’info-bulle ou les deux à l’aide de la boîte de dialogue Intitulé et info-bulle.