Graphs - Graphs of Input Data - 3D Histogram by - Discrete by Continuous

Ribbon bar. Select the Graphs tab. In the More group, click Input Data Graphs and from the 3D Histogram by submenu, select Discrete by Continuous...

Classic menus. From the Graphs - Graphs of Input Data - 3D Histogram by submenu, select Discrete by Continuous...

...to plot a discrete (or to-be-categorized automatically) variable (the currently highlighted variable) against a continuous variable in a bivariate histogram. The values of the continuous variable will be categorized according to the STATISTICA automatic categorization conventions (described in 3D Histograms by - Continuous by Continuous); however, you will be given the option to specify the codes for the discrete variable in the Select Codes dialog box.